É fato que quando ouvimos uma canção, nem sempre (na maioria das vezes) nos preocupamos em saber o que está por trás dela, como foi composta, em quais circunstâncias... Nos deixamos levar pelo ritmo que nos embala e/ou nos emociona, mas toda canção tem sua história e muitas delas um tanto quanto interessantes.
Vou dar início aqui a uma série especial de artigos sobre a história da composição de canções nacionais e internacionais que marcaram uma época e que ainda são lembradas. Muitas delas são verdadeiras referências musicais e sempre que ouvidas nos remetem a momentos importantes (bons ou maus) de nossas vidas.
Algumas canções são verdadeiros clássicos e se tornaram hinos de toda uma geração (ou de uma história pessoal). Algumas não são nem tão boas, mas devido as polêmicas que causaram, acabaram
entrando para a história. Aos meus seguidores aqui no Circuito, quero deixar
bem claro que NÃO irei escrever apenas sobre canções com temáticas cristãs. Irei escrever
sobre as histórias das canções, independente dos rótulos que recebam e do
público ao qual se dirigem.
Para abrir essa série especial com chave de ouro, vou falar sobre um super clássico do hard rock da década de 80: a balada romântica "Still Loving You", uma linda e inesquecível canção da banda Scorpions que marcou toda uma geração de apaixonados e ainda hoje, quando ouvida, não deixa de cumprir seu papel de emocionar os corações. Eu gosto muito dessa canção.
A música
Vídeo com a letra
"Still Loving You" - Scorpions
(Compositor: Rudolf Schenker/Klaus Meine)
Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
I'll fight, baby, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the walls someday
I will be there, I will be there
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you, I'm loving you
I'm loving you, I'm loving you
Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you, I'm still loving you
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you
Tradução
Vídeo clipe oficial
Ainda te Amo
Tempo, é preciso de tempo
Para reconquistar seu amor
Assim estarei lá
O amor, apenas o amor
Algum dia poderá trazer de volta seu amor
Assim estarei lá
Ainda te amo
Ainda te amo
Lutarei, garota, lutarei
Para reconquistar seu amor
Assim estarei lá
O amor, apenas o amor
Algum dia poderá acabar com as barreiras
Assim estarei lá
E se nós percorrermos novamente
Todo o caminho, desde o início
Poderia tentar mudar
As coisas que acabaram com nosso amor
Seu orgulho construiu uma barreira, tão forte
Que não consigo atravessar
E se não existe realmente uma chance
Para recomeçarmos
Te amo,
Te amo
Te amo
Te amo
Tente, garota, tente
Confiar no meu amor novamente
Assim estarei lá
o amor, o nosso amor
Só não deveria ser desperdiçado
Assim estarei lá
E se nós percorrermos novamente
Todo o caminho, desde o início
Poderia tentar mudar
As coisas que acabaram com nosso amor
Seu orgulho construiu uma barreira, tão forte
Que não consigo atravessar
E se não existe realmente uma chance
Para recomeçarmos
E se nós percorrermos novamente
Todo o caminho, desde o início
Poderia tentar mudar
As coisas que acabaram com nosso amor
Sim, feri o seu orgulho e sei
O que você tem sofrido
Você deveria me dar uma chance
Isto não poderia ser o fim, pois
Ainda te amo
Ainda te amo
Ainda te amo e preciso do teu amor
Ainda te amo
Sobre a banda
Ao contrário do usado algumas vezes, o nome da banda é apenas "Scorpions", e não "The Scorpions".
História
Formação e início de carreira
Na Alemanha Ocidental, em 1965, os irmãos e guitarristas Michael Schenker e
Rudolf Schenker decidem montar uma banda com os amigos Klaus Meine (como
vocalista), Lothar Heimberg (no baixo) e Wolfgang Dziony (na bateria).
Considera-se que, neste momento, surgia o hard rock e a primeira banda desse
novo estilo musical, os Scorpions.
Após gravarem uma fita demo, conseguem lançar o primeiro álbum, Lonesome Crow, em 1972. Apesar da boa repercussão da estréia, Lothar Heimberg e Wolfang Dziony resolvem deixar o grupo e pouco tempo depois, Michael Schenker torna-se guitarrista da banda londrina UFO.
Após gravarem uma fita demo, conseguem lançar o primeiro álbum, Lonesome Crow, em 1972. Apesar da boa repercussão da estréia, Lothar Heimberg e Wolfang Dziony resolvem deixar o grupo e pouco tempo depois, Michael Schenker torna-se guitarrista da banda londrina UFO.
Sozinhos, Rudolf e Klaus dão continuidade ao trabalho e rapidamente entram em
contato com o guitarrista Ulrich Roth (mais conhecido como Uli Jon Roth), que
por sua vez convida o baixista Francis Buchholz e o baterista Jürgen Rosenthal
para completar o grupo.
Fazem algumas apresentações e assinam com a RCA, que lança o segundo disco "Fly
to the Rainbow", em 1974. No ano seguinte, Rudy Lenners assume a bateria e o
álbum "In Trance" faz sucesso em toda a Europa, dando início a uma turnê que consagrou
o Scorpions como uma das melhores bandas de hard rock ao vivo.
A popularidade
Em 1976, gravaram Virgin Killer que é um álbum clássico em sua carreira.
Lenners descobre que tem um problema no coração e sai da banda para se tratar e
em seu lugar entra Herman Rarebell que foi indicado por Michael Schenker. Em
1977 vão para o estúdio novamente e lançam o belíssimo álbum "Taken By Force" e
em 1978 embarcam pela primeira vez para o Japão onde fizeram três grandes
shows. Essa passagem pelo oriente ficou registrada no clássico álbum duplo ao
vivo "Tokyo Tapes" que foi lançado no mesmo ano.
Formados em 1965, os Scorpions passaram os primeiros 18 anos da sua carreira
sem conseguirem muito sucesso nos EUA, embora já fossem bastante populares na
Europa e no Japão. Foi em 1980, quando lançaram o álbum Animal Magnetism, que
conquistaram de vez os fãs americanos.
Chegaram a ficar entre os 10 melhores do mundo com seu décimo álbum, "Love at First Sting" e a balada 'Still Loving You'. No início da década de 1990, tiveram êxito com o álbum "Crazy World" e a música 'Wind of Change', inspirado nas mudanças político-sociais ocorridas no Leste Europeu e também no fim da Guerra Fria.
Chegaram a ficar entre os 10 melhores do mundo com seu décimo álbum, "Love at First Sting" e a balada 'Still Loving You'. No início da década de 1990, tiveram êxito com o álbum "Crazy World" e a música 'Wind of Change', inspirado nas mudanças político-sociais ocorridas no Leste Europeu e também no fim da Guerra Fria.
Foi o primeiro grupo ocidental a tocar na Rússia após a extinção da União
Soviética e, em 21 de julho de 1990 foram convidados a participar no espetáculo
de Roger Waters, The Wall in Berlin, juntamente com outros convidados como Van
Morrison e Bryan Adams.
Sucesso comercial
De volta à Alemanha Ocidental, mais uma baixa no Scorpions, Uli Jon Roth
anuncia a sua saída para montar um novo projeto batizado de Electric Sun,
entrando em seu lugar Matthias Jabs. O grupo grava uma sequência de discos que
mantiveram seu nome entre os maiores da época: "Lovedrive" (1979), "Animal
Magnetism" (1980) e "Blackout"(1982).
Em maio de 1983 a banda foi convidada para atuar no US Festival em California
juntamente com os Quiet Riot, Judas Priest, Van Halen, Triumph e Ozzy Osbourne.
Porém, seria o próximo trabalho "Love at First Sting", de 1984, que conquistaria
uma quantia considerável de fãs com os hits 'Rock You Like a Hurricane', 'Big City
Nights' e a balada 'Still Loving You'. O disco ao vivo "World Wide Live" sai no ano
seguinte e o grupo fica quatro anos sem lançar material inédito.
Uma música do Scorpions com muitas Histórias
A letra foi escrita pelos compositores Rudolf Schenker e Klaus Meine, vocalista
da banda. Foi regravada pela banda finlandesa Sonata Arctica. O videoclipe foi
gravado em Dallas, Texas na Reunion Arena.
O álbum "Love at First Sting"
O álbum "Love at First Sting", lançado em março de 1984 na Europa, provocou muita polêmica pela sua capa erótica. Foi, com certeza, um dos maiores sucessos,
fazendo parte do Top 10 em alguns países europeus, inclusive da França. Desde
1985, houve mais de 1,7 milhões de cópias vendidas até o momento. 'Still Loving
You' ficou popularmente conhecida também através da novela "Corpo a Corpo", de autoria de Gilberto Braga e exibida pela Rede Globo em 1984.
O álbum, gravado pela Mercury Records/EMI, tem a duração de quase 41 minutos,
compondo os lados do disco A e B em sua edição original no formato em vinil. Também conta com diversos outros sucessos
como 'Rock You Like a Hurricane', 'Big City Nights' e 'Bad Boys Running Wild'. A
primeira alcançou a posição nº 31 no VH1 das 40 Greatest Metal Songs. Já 'Still
Loving You', alcançou a posição nº 22 do VH1 das 25 Greatest Power Ballads. A
banda consagrou o álbum principalmente aqui no Brasil, devido à trilha sonora internacional da Rede Globo fazer sucesso entre o gosto popular.
Como Surgiu a Canção 'Still Loving You'
Klaus afirma que escreveu a letra numa fria caminhada, num dia de muita neve.
"Eu tinha, mais ou menos, toda a letra na minha cabeça no final da caminhada"diz.
Rudolf, numa entrevista, afirmou sobre a canção:
"É uma história sobre um caso de amor, onde se reconheceu que pode ter acabado, mas vamos tentar de novo".
A melodia foi composta por Rudolf bem antes, porém fez parte apenas das
gravações do álbum "Love at First Thing" apenas em 1984.
Em 1992, houve um remix da música 'Still Loving You', estreado na Alemanha e
entre outros países europeus. A banda regravou a música com a Orquestra
Filarmônica, em 2000. O álbum "Acoustica", em 2001, pode contar com outra regravação
da música, para a alegria dos fãs. O principal solo de guitarra é de Rudolf
Schenker, enquanto a maioria dos solos predominantes são de Matthias Jabs.
Sobre essa canção, uma coisa é certa: ela é simplesmente MARAVILHOSA! Além de ser uma canção muito romântica, a interpretação de Klaus Meine e os riffs de guitarra do Rudolf Schenker são de tirar o fôlego. É uma música que está eternizada na memória de quem tenha um mínimo de bom gosto. Recebe, obviamente, meu carimbo de:
Conclusão
Sobre essa canção, uma coisa é certa: ela é simplesmente MARAVILHOSA! Além de ser uma canção muito romântica, a interpretação de Klaus Meine e os riffs de guitarra do Rudolf Schenker são de tirar o fôlego. É uma música que está eternizada na memória de quem tenha um mínimo de bom gosto. Recebe, obviamente, meu carimbo de:
A Deus toda glória.
Fique sempre atualizado! Acompanhe todas as postagens do nosso blog https://circuitogeral2015.blogspot.com.br/. Temos atualização diária dos mais variados assuntos sempre com um comprometimento cristão, porém sem religiosidade. 
E nem 1% religioso.
Nenhum comentário:
Postar um comentário