terça-feira, 24 de outubro de 2017

LIVROS QUE EU LI - "DOM CASMURRO", MACHADO DE ASSIS

Volto a série especial de artigos Livros Que Eu Li, onde, além de fazer um resumo de alguns dos inúmeros livros que já li nesse meu meio século de vida, tenho a ousadia de, com todo respeito, dar aos meus seguidores sugestões de leitura e também a minha não recomendação. Sim, pois há livros que eu já li que não recomendo nem para meu pior inimigo, de tão ruins que são.

Mas gente, vou confessar, nesse caso, eis um livro que eu recomendo de olhos fechados. Li esse mega clássico do grande Machado de Assis ainda na minha adolescência, para realização de uma prova de Literatura, quando estava cursando a sétima série do antigo segundo grau (atual ensino médio). Entretanto, devo dizer que nessa primeira leitura, não gostei. Reli aos dezoito anos, não gostei. Reli aos vinte e poucos anos, continuei não gostando. Relendo aos trinta, e embora tendo conseguido analisá-lo com maior experiência... ainda não gostei! E quando já estava com uns quarenta e poucos anos, voltei a reler e, enfim, me rendi: ADOREI!

Sei da sua contribuição valiosa para a literatura brasileira e acho que já descobri o porquê de ter demorado tantos anos para entender e gostar desse livro. De cara já vou logo avisando, que ele não é mesmo um livro de fácil entendimento, daqueles que se entende à primeira leitura. Ainda mais quando feita "sob pressão", apenas para conseguir alguns pontos em uma prova. Algumas pessoas me falaram que eu deveria ler outras obras do autor e acho que essa dica tem muito fundamento, porque até à terceira leitura, eu só havia lido "Dom Casmurro". Inclusive, já escrevi sobre outro clássico dele nessa série (clique ➫ aqui se quiser ler o artigo).

O universo de Machado de Assis


Bom, hoje então vamos falar de "Dom Casmurro", ou de Bentinho. E sua amada Capitu. Na verdade eu poderia colocar tantas interpretações, opiniões e polêmicas sobre essa história, que dariam três postagens sobre o assunto. 

Como dificilmente algum leitor não conheça a história, me limitarei em não falar muito sobre ela e sim sobre as interpretações. Mas resumindo exageradamente, "Dom Casmurro" foi escrito por Machado de Assis e publicado em 1899.

Conta-se que na época da publicação o romance foi interpretado como uma situação inquestionável de adultério. Mas com o tempo as opiniões se diversificaram e algumas interpretações sugeriram outras possibilidades, como por exemplo, uma demonstração de ciúme obsessivo causando hipóteses imaginárias. 

É fácil saber porque a dúvida da traição é o foco da obra até os dias atuais. Como o narrador é o próprio Bentinho, protagonista da história e vítima da "possível" traição, todo o enredo é uma lembrança do personagem sobre a sua vida. Mas a gente nota que ele é um narrador problemático, uma pessoa instável e amarga que, inclusive agora mais velho, torna-se solitário. E essas características podem muito bem fazer de suas afirmações, produtos da imaginação.


A composição literária da obra


Tipica cena familiar carioca dos tempos de "Dom Casmurro",
de 1891, artista Almeida Júnior
O livro é narrado em primeira pessoa, pelo próprio Dom Casmurro, cujo nome verdadeiro era Bentinho. Após conhecer o amor na infância, Bentinho precisou abandoná-lo para cumprir uma promessa de sua mãe e tornar-se padre. 

Anos depois, livra-se do compromisso e casa-se com a tão sonhada Capitu. Mas o nascimento do filho Ezequiel interrompe a felicidade do casal, quando Bentinho desconfia da possibilidade do menino ser filho de Escobar, seu melhor amigo do seminário e que torna-se marido de Sancha, melhor amiga de Capitu.

Basicamente é isso! Machado de Assis tinha um estilo próprio de escrever e é comum encontrar na sua obra (dizem os mestres em literatura que em quase todas, o que concordo plenamente), ironias e características pessimistas. Nessa em particular, identifiquei o tempo todo suas denúncias, em alguns trechos, das hipocrisias da época, refletidas nos sentimentos contraditórios e complexos dos personagens. Ele faz questão de mostrar o lado bom e ruim de cada um deles e penetra nas suas consciências, enfatizando seus medos e suas fraquezas como o medo, egoísmo, vaidade e dissimulação.

Um romance antigo, mas mais atual do que sempre


Cena da abertura da minissérie "Capitu",
exibida pela Rede Globo em 2008
A obra narra um romance ocorrido no século XIX. Foi ambientado no Rio de Janeiro do Segundo Império, época após a independência do Brasil, em que o país sofria transformações sociais e políticas. A imprensa estava sendo implantada, a cidade passava por modernizações e iniciava-se a mudança do regime escravocrata para a república. E nesse contexto Dom Casmurro nos conta sua vida.

Poucos romances examinam com tanta sutileza as artimanhas do ciúme como Dom Casmurro. Publicado em 1899, o livro permanece ainda hoje como um dos mais fascinantes estudos da traição. Aliás, como o leitor mais atento perceberá, são supostamente duas: a de Capitu, exposta pelo marido Bentinho, e a própria narrativa sobre como Bentinho modifica os fatos para corroborar suas suspeitas matrimoniais. 

Tudo isso é narrado com graça e inteligência num romance que jamais parece esgotar suas possibilidades de leitura. Críticos como Roberto Schwarz e Susan Sontag consideram a obra de Machado como 
"um dos momentos mais altos da prosa ocidental do final do século XIX."
Conforme eu já disse, a história toda é uma lembrança de Bentinho, acerca de sua vida. Ele cresce em uma casa, cuja vizinha é Capitu. E a história se desenrola a partir dai.


Quem é quem


Algumas das capas das inúmeras
edições da obra
Dona Glória, mãe de Bentinho, faz uma promessa sobre o menino ser padre, e passa a vida preocupada sobre como e quando vai cumprir tal promessa. Pois, a amizade de Bentinho e Capitu, deixava ela com medo. Sendo sempre apoiada por José Dias, o agregado da família (que muda de ideia, conforme suas necessidades).

Logo cedo, através da narração, Bentinho deixa claro que Capitu o provoca, deixando ele pentear suas tranças e dando-lhe um beijo, tentando se encontrar com ele escondida. Conforme vai crescendo, além de se apaixonar por Capitu, Bentinho vê que não nasceu "para usar a batina" e criam-se planos para que ele não siga a vida religiosa.

José Dias vê nisso, uma oportunidade de viajar para a Europa, com a desculpa de acompanhar Bentinho nos estudos. Então eles planejam: Bentinho vai ao seminário, se torna amigo de Escobar e depois de um tempo, diz que não quer seguir a vida religiosa. Enquanto isso José Dias, vai tentando convencer Dona Glória, que seguir na área de Direito é tão nobre quando a religião.

Bentinho se forma e se casa com Capitu, e a melhor amiga dela, Sancha, se casa com Escobar (melhor amigo de Bentinho)

A história tem uma reviravolta quando Escobar morre afogado. Durante o enterro, Bentinho percebe, que Capitu demonstra uma tristeza muito grande por um amigo. E começa a desconfiar dela, encontrando até mesmo, semelhanças entre seu filho e seu falecido amigo.

Bentinho decide se separar, e envia a mulher e o filho para a Europa. E se torna um homem recluso e solitário. Durante a narração, Bentinho nos fazer acreditar que Capitu o traiu, relembrando fatos antigos. Porém, Capitu nega, e o leitor fica na eterna dúvida: Houve ou não traição?

Conclusão


A versão em quadrinhos da obra
Além de várias adaptações para os quadrinhos, "Dom Casmurro" também teve interpretações televisivas. Uma das mais atuais é a minissérie "Capitu", exibida em cinco capítulos pela Rede Globo em 2008. 

Foi dirigida por Luiz Fernando Carvalho e representou uma homenagem ao centenário da morte do escritor Machado de Assis. Eu assisti quando foi exibida e achei muito bem feita (sim, vez ou outra a Rede Globo exibe algo que vale a pena assistir). Não vou dizer que amei porque nada se compara à versão original impressa. Mas achei legal a criatividade do diretor.

A adaptação também foi narrada em primeira pessoa e achei bem fiel ao livro. Composta por um dualismo entre o antigo e o moderno, junta teatro, ópera e artes circences, tentando mostrar que não existem limites para o tempo e o espaço.

Até na vinheta de abertura, feita com o recurso de stopmotion, onde páginas amassadas e rasgadas de livros e revistas que se mesclam entre o novo e o velho, dá para notar a representação da complexidade da história e dos personagens. Vale a pena conferir! Aliás, a cena da foto acima foi a minha preferida. A sacada de representar a cena de Bentinho e Capitu no portão, com esse efeito de desenho com giz no chão, na minha opinião foi genial!

Pois é gente. Comenta-se e escreve-se sobre "Dom Casmurro" e a verdade para mim é uma. Embora a história tenha deixado seu legado como uma das grandes obras de Machado de Assis, por seu olhar crítico para a sociedade brasileira da época e abordagem de temas íntimos como ciúme e culpa (e, convenhamos,  isso não é pouca coisa!!!), no final das contas deixou foi uma discussão interminável para os leitores: Capitu traiu ou não seu marido Bentinho?

Eu, baseado na leitura e releitura da obra, mais o acompanhamento da minissérie, tenho a dizer que vi em Bentinho um homem calado, que não tinha diálogo com a esposa e que esse aspecto da sua personalidade poderia sim ter ocasionado conclusões infundadas sobre a traição. E digo mais, já que não houve confiança de sua parte, duvido inclusive do seu amor por ela, pois a acusa sem provas e sem ouvir sua defesa.

Mas, contudo, todavia, entretanto, porém, também acho que desde a infância, Capitu tem seu lado dissimulado, mente bem e age com naturalidade manipulando Bentinho em algumas situações. Assim como acredito que é a vida real, cada lado tem sua verdade. E por isso, reforçando o que escrevi no parágrafo anterior, sim! Eu sou um dos leitores que ficará com essa dúvida eterna em torno do enredo de "Dom Casmurro". 

No final das contas, viva a literatura! Que nos faz duvidar, questionar, refletir, odiar e... amar!

A Deus toda glória. 
Fique sempre atualizado! Acompanhe todas as postagens do nosso blog https://circuitogeral2015.blogspot.com.br/. Temos atualização diária dos mais variados assuntos sempre com um comprometimento cristão, porém sem religiosidade 
E nem 1% religioso.

Um comentário:

  1. Adorei. Realmente de primeira ñ conseguimos identificar contexto da história. Na epóca também precisei ler para realizar uma prova. Só mais tarde foi ler com outros olhos.
    Parabéns

    ResponderExcluir